Все самые популярные способы обмана на шри-ланке: практические советы как избежать обмана, безопасность на шри-ланке, улыбки и разводняк по-ланкийски

ШРИ-ЛАНКА: ВПЕЧАТЛЕНИЯ О КОЛОМБО, ГАЛЛЕ, УНАВАТУНЕ, НАВАРА-ЭЛИЯ, КАНДИ, АРУГАМ БЭЙ И ДРУГИХ ГОРОДАХ ШРИ-ЛАНКИ

Шри-Ланка маячила на моем горизонте с тех давних пор, когда я только начинала путешествовать самостоятельно. Она входит в список стран, куда россиянам визу получить очень просто. Так просто, что можно считать эту страну безвизовой. Виза в Шри-Ланку (Sri Lanka) легко и моментально оформляется по интернету за 35 $ или по прилёту в аэропорту Bandaranayake в Коломбо (Colombo).

Хотелось, чтобы за две недели море, солнце, фрукты и новые впечатления надоели так, что замечталось бы о возвращении в Питер. А когда за плечами у тебя 50 стран, настало время 51-й!И вот, в один из июльских дней, ставшая за последние годы почти родной компания Emirates Airlines доставила нас на далёкий остров Шри-Ланку.

Побросав рюкзаки, мы поспешили на пляж, где встретили, пожалуй, один из самых красивых закатов в жизни. Такой не забудешь! Сердца наши, конечно же, наполнилось радостью от того, что путешествие началось, что вот он, Индийский океан, что вот она, свобода!Когда последний луч солнца скрылся за горизонтом, под шелест океанских волн подходил к концу первый день в новой 51-й стране.Привет, Цейлон, это мы!

Унаватуна Шри-Ланка, Джангл Бич (Jangle Beach)

Стоимость проживания и цены на товары в Шри-Ланке

Рестораны
Обед Недорогой ресторан 1 чел. 1.7 USD
Обед Ресторан среднего класса 2 чел. 10.1 USD
Обед McMeal в Макдоналдс 1 шт. 4.7 USD
Напитки Местное пиво 0.5 литра 1.7 USD
Напитки Импортное пиво 0.33 литра 2.7 USD
Напитки Coke/Pepsi 0.33 литра 0.5 USD
Напитки Вода 0.33 литра 0.3 USD
Напитки Капучино Порция 2.1 USD
Супермаркеты
Продукты Вода 1.5 литра 0.5 USD
Продукты Белый свежий хлеб 500 г. 0.4 USD
Продукты Яйца 12 шт. 1.3 USD
Продукты Молоко 1 литр 1.2 USD
Продукты Лук 1 кг. 0.8 USD
Продукты Капуста 1 головка 0.9 USD
Продукты Рис белый 1 кг. 0.5 USD
Продукты Картошка 1 кг. 0.9 USD
Продукты Помидоры 1 кг. 1.0 USD
Продукты Сыр местный 1 кг. 9.3 USD
Мясо Куриное филе 1 кг. 4.0 USD
Фрукты Яблоки 1 кг. 2.0 USD
Фрукты Бананы 1 кг. 0.8 USD
Фрукты Апельсины 1 кг. 1.7 USD
Алкоголь Вино среднего класа 1 бутылка 9.6 USD
Алкоголь Местное пиво 0.5 литра 1.6 USD
Алкоголь Импортное пиво 0.33 литра 2.1 USD
Сигареты Marlboro 1 пачка 4.7 USD
Транспорт
Общественный транспорт Поездка в одну сторону 1 билет 0.1 USD
Общественный транспорт Транспорт Проездной 6.8 USD
Такси Начальный тариф Посадка 0.3 USD
Такси Поездка 1 км. 0.3 USD
Такси Ожидание 1 час 0.7 USD
Топливо Бензин 1 литр 0.8 USD
Автомобиль, покупка Volkswagen Golf 1.4 90 KW Trendline 1 шт. 27,024.9 USD
Развлечения
Спорт Фитнес центр, абонемент 1 месяц 11.1 USD
Спорт Тенисный корт, аренда 1 час 7.1 USD
Отдых Кинотеатр, международный фильм 1 место 3.4 USD
Товары
Одежда Джинсы, Levis 501 1 пара 31.3 USD
Одежда Летнее платье в Zara, H&M 1 шт. 28.7 USD
Обувь Кросовки для бега Nike 1 пара 51.8 USD
Обувь Кожаные офисные туфли 1 пара 28.9 USD
Проживание
Аренда жилья Квартира в центре города 1-комнатная 206.5 USD
Аренда жилья Квартира не в центре 1-комнатная 122.9 USD
Аренда жилья Квартира в центре города 3-комнатная 578.7 USD
Аренда жилья Квартира не в центре 3-комнатная 295.4 USD
Коммунальные услуги Элекричество, отопление… 85 кв. метров 1 месяц 44.3 USD
Связь Мобильная связь 1 минута 0.0 USD
Связь Безлимитный интернет 1 месяц 19.1 USD
Покупка жилья Квартира в центре города 1 кв. метр 1,260.5 USD
Покупка жилья Квартира не в центре 1 кв. метр 776.1 USD
Зарплата Средняя зарплата после уплаты налогов 1 месяц 247.7 USD
Эпотека Процентная ставка 1 год 12.24%

Показать больше

Монеты

В 1872 году появились медные монеты достоинством в ¼, ½, 1 и 5 центов, датированные 1870 годом. В 1892 году стали чеканить серебряные монеты по 10, 25 и 50 центов. Монеты по ¼ цента исчезли в 1904 году. На смену большим медным 5-центовикам в 1909 году пришли медно-никелевые монеты — квадратные, с закругленными углами и гораздо меньшего размера. В 1919 году проба серебра была снижена с 800 до 550.

В 1940–44 годах произошли очень серьезные изменения монет. В 1940 было закончено производство монет по ½ цента, в 1942 появились бронзовые монеты по 1 центу. В том же году пятицентовые монеты стали чеканить из сплава никеля и латуни, а в 1943 этот же сплав стал использоваться для монет по 25 и 50 центов вместо серебра. В 1944 появились зубчатые монеты из сплава никеля и латуни достоинством в 2 и 10 центов.

В 1963 году появились новые монеты без портрета монарха, а именно алюминиевые монеты по 1 и 2 цента, монеты из сплава никеля и латуни по 5 и 10 центов и медно-никелевые монеты по 25, 50 центов и 1 рупии. В 1978 году монеты по 5 и 10 центов стали чеканить из алюминия. В 1984 появились медно-никелевые монеты по 2 рупии и алюминиево-бронзовые по 5 рупий.

С 1963 года на аверсе монеты изображается геральдический символ Шри-Ланки. На реверсе проставлен номинал — цифрами, а также на сингальском, тамильском и английском языках. Кроме того, там указан год выпуска, а вверху монеты — название Шри-Ланка на сингальском языке. 14 декабря 2005 года центральный банк Шри-Ланки выпустил новую серию монет по 25 и 50 центов, 1, 2 и 5 рупий. Монеты по 1, 2, 5 и 10 центов, хотя и являются законным платежным средством, практически не используются и не чеканятся.

Обе стороны новых монет похожи на старые монеты того же номинала. Вес и материал монет изменились для простоты идентификации.

Памятные монеты

В конце 2003 года были выпущены памятные монеты достоинством в 100, 500, 1 000 и 5 000 рупий. В их число входят:

  • 1957 5 рупий «2500-й Будда Джаянти»
  • 1968 2 рупии «Второй всемирный конгресс по вопросам питания»
  • 1976 2 и 5 рупий «5-й саммит неприсоединившихся стран — Коломбо».
  • 1978 1 рупия «Первое исполнительное президентство на Шри-Ланке»
  • 1981 5 рупий «50-я годовщина введения все общего права голоса»
  • 1981 2 рупии «Ускоренная схема Махавели»
  • 1987 10 рупий «Международный год приютов для бездомных»
  • 1990 500 рупий «40-я годовщина центрального банка Шри-Ланки»
  • 1991 100 и 500 рупий «5-е южно-азиатские игры в Коломбо — декабрь 1991» 1992 1 рупия «3-я годовщина правления президента Р. Премадаса»
  • 1993 500 рупий «2300-й Анубуду Михинду Джаянти»
  • 1995 2 рупии «50-я годовщина пищевой и сельскохозяйственной организации ООН»
  • 1995 5 рупий «50-я годовщина ООН»
  • 1996 1 рупия «50-я годовщина фонда защиты детей ООН»
  • 1998 1000 и 5000 рупий «50-я годовщина независимости Шри-Ланки»
  • 1999 1000 рупий «Кубок мира по крикету»
  • 1999 1 рупия «50-я годовщина армии Шри-Ланки»
  • 2000 1000 рупий «50-я годовщина центрального банка Шри-Ланки»
  • 2000 1 рупия «50-я годовщина флота Шри-Ланки»
  • 2001 1 рупия «50-я годовщина воздушного флота Шри-Ланки»
  • 2001 2 рупии «50-я годовщина плана Коломбо»
  • 2003 5 рупий «250-я годовщина Сямопали Маха Никая, главы Асгирия и Мальватта» (две монеты)

Климат

На всей территории Шри-Ланки преобладает тропический климат — влажный и теплый, разница температур в течении года не превышает 5 градусов, в самом прохладном месте — Нувара Элия, днем 16, ночью 10 градусов. На побережье днем около 30, Индийский океан на курортах 28-30 градусов. На юго-западном побережье самым удачным временем для купания, серфинга и пляжного отдыха период с декабря по апрель, на северо-восточном — с марта по ноябрь.

На острове Шри-Ланка погода практически не отличается по всему острову. Разницу вносят юго-восточный и северо-западный муссоны, обрушивающиеся на побережье Шри-Ланки штормами и грозовыми ливнями.

По месяцам не сильно разнится, температура днем держится в пределах 25-30 градусов, море 28-30, единственным серьезным фактором являются сезоны дождей с ливнями, грозами и очень большой (до 100%) влажностью.

Банкноты

В 1895 году правительство Цейлона ввело в обращение первые бумажные деньги, банкноты по 5 рупий. В 1894 появились банкноты по 10 рупий, в 1899 — по 1000 рупий, в 1914 — 50 рупий, в 1917 — 1 и 2 рупии, в 1926 — 100 и 500 рупий. В 1492 году появились банкноты по 5, 10, 25 и 50 центов. Их печатали до 1949 года. В 1951 году центральный банк Цейлона начал печать бумажных денег, введя банкноты по 1 и 10 рупий. В 1952 появились банкноты по 2, 5, 50 и 100 рупий. В 1963 банкноты по 1 рупии были заменены монетами. С 1977 года банкноты печатаются центральным банком Шри-Ланки. В 1979 появились банкноты по 20 рупий, в 1981 — по 500 и 1000 рупий, в 1998 — 200 рупий, а в 2006 — 2000 рупий. Необычность банкнот Шри-Ланки состоит в том, что изображение на их оборотной стороне вертикально. Банкнота в 200 рупий печатается на полимерном материале. Печатью банкнот занимается компания De la Rue Lanka Currency and Securities Print (Pvt) Ltd, совместное предприятие правительства Шри-Ланки и De la Rue, британской печатной компании. Сейчас имеют хождение следующие банкноты:

  • 10 рупий
  • 20 рупий
  • 50 рупий
  • 100 рупий
  • 200 рупий (все еще ходят полимерные банкноты 1998 года)
  • 500 рупий
  • 1 000 рупий
  • 2 000 рупий (введены 17 октября 2006)

Серии банкнот

  • 1951 «Король Георг VI»
  • 1952 «Королева Елизавета II»
  • 1956 «Геральдическая эмблема Цейлона»
  • 1962 «Портрет С. В. Р. Д. Бандаранайке»
  • 1965 «Виньетка Великого Паракмабаху»
  • 1970 «Портрет С. В. Р. Д. Бандаранайке»
  • 1975 «Геральдическая эмблема Цейлона»
  • 1979 «Фауна и флора»
  • 1981 «История и археология»
  • 1987 «История и развитие»
  • 1991 «Наследие Шри-Ланки»
  • 1998 «50-я годовщина независимост и Шри-Ланки» (памятные банкноты по 200 рупий на полимере)
10 Рупий
20 Рупий
50 Рупий
   
100 Рупий
500 Рупий
1000 Рупий
2000 Рупий

ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ШРИ-ЛАНКЕ

  • Шри-Ланка: впечатления о Коломбо, Галле, Унаватуне, Навара-Элия, Канди, Аругам Бэй и других городах Шри-Ланки
  • Отдых в Шри-Ланке: чем заняться в Шри-Ланке и почему нужно поехать в Шри-Ланку
  • Сезон отдыха в Шри-Ланке
  • Интересные факты о Шри-Ланке
  • Меры безопасности в Шри-Ланке
  • Москва–Коломбо, Санкт-Петербург–Коломбо: как дешево добраться в Шри-Ланку
  • Лукостеры в Шри-Ланке, основные направления и цены
  • Аэропорты Шри-Ланки, как добраться из аэропорта Коломбо до центра города, железнодорожного и автобусного вокзала
  • Автобусное сообщение в Шри-Ланке
  • Сколько стоит общественный транспорт в Шри-Ланке как можно сэкономить на транспорте
  • Шри-Ланка отель или хостел, сколько стоит снять жилье в Шри-Ланке
  • Мой личный опыт: дешевый отель в Шри-Ланке
  • Туристические города Шри-Ланки: как добраться из Коломбо и что посмотреть
  • Лучшие пляжи Шри-Ланки
  • Мероприятия, фестивали, праздники Шри-Ланки
  • Сколько стоит еда в Шри-Ланке в магазине и ресторане, как сэкономить на еде в Шри-Ланке
  • Лучшие ланкийские сувениры: что привезти из Шри-Ланки
  • Шопинг в Шри-Ланке
  • Ланкийская кухня: что попробовать и поесть в Шри-Ланке, традиционные блюда Шри-Ланки
  • Знаменитые рестораны Шри-Ланки
  • Рецепты традиционных ланкийских блюд
  • На чем сэкономить в Шри-Ланке
  • Бюджет поездки в Шри-Ланку, цена отдыха и проживания: сколько денег взять с собой
  • Советы путешествующим в Шри-Ланку
  • Интересный и простой маршрут поездки по Шри-Ланке
  • Маршрут поездки по Шри-Ланке на карте
  • Отчеты и рассказы о поездке по Шри-Ланке
  • Шри-Ланка фото

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ О ШРИ-ЛАНКЕ

  • Главный город страны – Коломбо, но официальной столицей Шри-Ланки является Шри-Джаяварденепуру-Котте.
  • Перепад температур в течение года составляет всего 5 градусов.
  • Первой в мире женщиной премьер-министром стала ланкийка. В 1960-м году на этот пост была назначена Сиримаво Бандаранаике.
  • Чайные плантации – гордость Шри-Ланки. Любому туристу покажут процесс приготовления и дадут продегустировать чай. Но для местных работа на чайных плантациях – практически рабский труд. На острове производится около 10% всего чая в мире, Шри-Ланка занимает третье место в мире по производству этого продукта.
  • 70% ланкийцев исповедуют буддизм.
  • Цены на все — от еды в ресторанах до входа в храмы — для туристов раз в десять больше, чем для местных.
  • Большинство железных дорог было построено в конце 19-го и начале 20-го веков. Из-за этого поезда следуют с крайне низкой для европейцев скоростью.

Пляжи

Пляж Велигамы представляет собой песчаную трёхкилометровую полосу, плавно уходящую в бухту. Песок здесь мелкий и светлый, изредка попадаются вкрапления черного вулканического песка. Средняя ширина пляжа составляет 20 метров, что не позволяет назвать его широким.

Среди явных минусов — тесное соседство пляжа с автомобильной и железной дорогами. Что касается инфраструктуры, то в основном она представлена серф-кемпами и центрами дайвинга, небольшими кафе и барами с прохлаждающими напитками. В вечернее время здесь частенько устраивают дискотеки и другие развлекательные программы.

Veronika Klejnova

МЕРОПРИЯТИЯ, ФЕСТИВАЛИ, ПРАЗДНИКИ ШРИ-ЛАНКИ

  • Праздник Посон Поя. Фестиваль проводится в начале июня. В эти дни в 247 году до нашей эры буддизм стал основной религией Шри-Ланки.
  • Рождество. Хоть большинство ланкийцев исповедуют буддизм, Рождеством со всеми его атрибутами здесь не пренебрегают.
  • Праздник урожая Тай Понгал. В первый день месяца Тай по тамильскому календарю фермеры благодарят природу и домашних животных за помощь в получении богатого урожая.
  • Полнолуние Дурутху. Отмечается в январе торжественным и красочным шествием.
  • Таи Понгал. Тамильский праздник, посвященный богу солнца, отмечается в январе.
  • Полнолуние Весак. Отмечается в мае. На улицах развешиваются бумажные фонари, проводятся шествия и показываются спектакли.
  • Фестиваль огней отмечается индуистами. Он знаменует собой конец сезона дождей.
  • День Независимости. 4 февраля ланкийцы отмечают получение в 1948 году независимости от британского правления.
  • Полнолуние Навам. Отмечается в феврале на берегу озера Бейра в Коломбо. В программе — танцы, музыка барабанов и флейт.

ТУРИСТИЧЕСКИЕ ГОРОДА ШРИ-ЛАНКИ: КАК ДОБРАТЬСЯ ИЗ КОЛОМБО И ЧТО ПОСМОТРЕТЬ

Индуистский храм, Коломбо

Анурадхапура

В старом городе сохранились колоколообразные ступы Тхупарама с каменными статуями Будды, скальный монастырь Исурумуния, дворцы, искусственные водоёмы. Добираться поездом

Аругам-Бей

В окружающих джунгли лагунах живут разнообразные звери, которых можно увидеть во время сафари. Рядом находится древний буддистский храм Мухуду Маха Вихара. Добираться самолетом, автобусом или поездом, затем на автомобиле.

Бентота

Курорт, востребованный для проведения медового месяца или романтического путешествия. Рядом руины комплекса Галапата-Вихара 12 века постройки. Добираться поездом или на автомобиле.

Берувела

Место, востребованное у «пакетных» туристов. Помимо серфинга и дайвинга путешественникам предлагают экскурсии в девственные леса и национальный парк Яла. Добираться поездом.

Ваддува

Пляжный курорт с соответствующими развлечениями — серфингом, дайвингом, аювердическими центрами. Рядом — около 40 буддистских храмов и город рыбаков. Добираться поездом, затем на такси.

Велигама

«Песочная деревня» находится в бухте и притягивает серферов со всего мира. Среди достопримечательностей — вырезанная из трехметровый глыбы фигура Бога Смерти. Добираться поездом или автобусом.

Галле

Крупный город-порт, где встречаются европейская и азиатская культуры. Здесь христианский собор соседствует с буддийскими храмами. Недалеко находится черепашья ферма. Добираться поездом или автобусом.

Дамбулла

Крупный религиозный комплекс с монастырем и уникальными пещерными храмами, где хранится самая большая коллекция статуй Будды. Добираться поездом или самолетом.

Калутара

Курортная зона со множеством клубов для любителей водных видов спорта. В городе сохранились руины древнего форта и голландские каналы, а также колоссальная Ступа Гангатилака Вихара. Добираться поездом.

Канди

Культурная столица Шри-Ланки. Здесь находится искусственное озеро, в центре которого стоит Летний дворец, где король когда-то содержал свой гарем. Добираться поездом или самолетом.

Коггала

Курорт с пятикилометровым пляжем.  В Музее народного искусства и культуры представлена коллекция предметов культуры и быта ланкийцев. Добираться поездом или автобусом.

Коломбо

Столица Шри-Ланки со  множеством храмов, мечетей и соборов, музеев, галерей и зоопарком хищных кошачьих. Сохранилось и множество деловых европейских построек. А базар Петта существует более пяти веков.

Маунт-Лавиния

Пляжи этого города известны со времен английских колоний. Рядом — Национальные зоологические сады и огромное озеро Болгода с богатой флорой и фауной. Добираться поездом.

Негомбо

Крупный рыболовецкий центр, известный своим рыбным рынком и песчаным пляжем. Негомбо — центр католицизма Шри-Ланки, здесь сохранилась голландская церковь. Добираться автобусом, поездом или самолетом.

Нувара-Элия

Высокогорный курорт с лугами и долинами, живописными водопадами, ипподромом и постройками, оставшимися от англичан — почтамтом, церковью и виллами. Добираться поездом или автобусом.

Полоннарува

Экскурсионный центр с уникальными статуями Будды, дворцами, садами, музеями, археологическими памятниками и историческими руинами. Рядом — два национальных парка. Добираться поездом.

Сигирия

Уникальный город на вершине горы. Он окружен садами и фонтанами, лестница к нему — также полноценная достопримечательность. Крепость построена в пятом веке. Добираться поездом.

Тангалле

Курорт с четырьмя огромными пляжами. Рядом — пещерный храм Мулкиригала, построенный в третьем веке до нашей эры в скале на высоте 200 метров над уровнем моря. Добираться поездом или автобусом.

Тринкомале

Самый известный на восточном побережье курортный город. В разное время был оккупирован голландцами, французами, англичанами, что наложило свой отпечаток. Добираться поездом.

Унаватуна

Рыбацкая деревенька с пальмовыми рощами и песчаным пляжем, который входит в ТОП-10 лучших в мире по версии канала «Дискавери». Он находится посреди джунглей. Добираться поездом или автобусом.

Хиккадува

Лучший дайв-курорт страны. Недалеко от берега в воде — останки нескольких затонувших кораблей. Рядом — Коралловый заповедник с 70 разновидностями кораллов. Добираться поездом.

Как добраться

На самолете

Регулярных прямых авиарейсов из России на Шри-Ланку нет, однако в зимний сезон из Москвы (иногда и из других городов) в Коломбо летают чартеры (время в пути с посадкой в Мале — 9 часов). Ряд авиакомпаний предлагают полеты с пересадкой в других городах Европы и Азии. Национальная авиакомпания Srilankan Airlines выполняет из Коломбо рейсы в ряд городов Западной Европы, на Ближний Восток, в Индию, Юго-Восточную Азию и Японию. В настоящее время самым удобным и недорогим является полет с авиакомпанией Qatar Airways через Доху

В этом случае важно иметь в виду, что продолжительность стыковки в транзитном аэропорту может быть весьма длительной

Добраться до Шри-Ланки сейчас можно только самолетом. Паромное сообщение Индии с островом было остановлено более 20 лет назад из-за гражданской войны на Шри-Ланке между правительственными войсками и LTTE (Тиграми Тамил-Илама). На протяжении последних нескольких лет Индия и Шри-Ланка обсуждают вопрос восстановления парома из индийского города Туттукуди в Коломбо и ранее действовавшего паромного сообщения из Маннара в Рамесварам. Однако когда это произойдет, неизвестно.

Особенности следования через аэропорт Бандаранайке города Коломбо

Туристам, летящим из Шри-Ланки в третью страну (не являющуюся их родиной), следует иметь в виду, что сотрудники авиакомпаний на местах отличаются чрезвычайной некомпетентностью. Нередки случаи отказа в посадке на рейсы из Шри-Ланки в Сингапур, поскольку шри-ланкийские представители авиакомпаний по тем или иным причинам не знают, что гражданам СНГ разрешается безвизовый транзит через Сингапур. Помимо этого, в аэропорту Бандаранайке города Коломбо часты случаи мошенничеств с кредитными картами пассажиров, когда у вас «для проверки» просят карту, по которой оплачивался билет, и затем выставляют вам несанкционированные счета. Исходя из всего вышесказанного, туристам, летящим через Шри-Ланку, рекомендуется покупать билеты у агента, не используя кредитную карту. Кроме того, следует приезжать в аэропорт заранее, чтобы в случае необходимости иметь время для объяснений с его некомпетентными сотрудниками.

Третья проблема для туристов, распространенная в аэропорту Бандаранайке города Коломбо, — овербукинг на многие рейсы. Местные представители авиакомпаний вместе с авиакассами аэропорта продают билетов больше, чем мест в самолете. Если все пассажиры приходят на регистрацию, сотрудники аэропорта под любыми предлогами пытаются часть из них снять с рейса. Для этого заявляются различные противозаконные требования. Например, регистрацию на рейсы Royal Jordanian в Амман могут закрыть за три часа до вылета, хотя в билете пассажира четко написано про окончание регистрации за 45 минут. Вариант решения подобных проблем только один — приезжать на регистрацию заранее и жестко отстаивать свои права, приглашая в случае необходимости полицию.

Kandy

На карте мира
Map

На каждом шагу продаются лотерейные билеты.

Lottery tickets are sold at every turn.

Электрические шкафы обмотаны сеткой, чтобы на них не вешали афиши и объявления.

Electrical boxes are wrapped with wire mesh to prevent flyering and bill posting.

Светофор.

A traffic light.

Перекресток.

An intersection.

Разметка перед зеброй сделана зигзагом, как в , или .

Traffic lane markings turn into zigzags at the approach to a zebra crossing, like in , or .

Любопытно, что почти на каждом здании в центре висит кафельная плитка с логотипом всемирного наследия ЮНЕСКО.

Interestingly, almost every building downtown bears a tile with the UNESCO World Heritage logo.

При этом все эти дома бездарнейшим образом обезображены рекламой, накладными щитами и стеклопакетами.

Yet all of these buildings have been disgracefully mutilated with ads, stuck-on panels and insulated window units.

Просьба соблюдать приличия.

Please observe propriety at all times.

Город.

The city.

Табло на вокзале.

A passenger information display at the train station.

Туристический офис.

A tourist office.

Самая интересная деталь в Канди — бумажка еженощного обхода магазинов охраной. Восемь раз за ночь вохровец должен поставить свою подпись на бумажке, приклеенной рядом с дверью магазина, подтверждая, что ничего не случилось.

The most interesting detail in Kandy is the paper nightly security log. Eight times a night, a paramilitary security officer must sign the piece of paper glued on the wall next to the shop door to confirm that nothing happened.

Природа

В настоящее время красота, изобилие, очарование острова притягивают многочисленных туристов. Этот тропический остров расположен посреди Индийского океана, к юго-востоку от берегов Индии.

Площадь острова – 65 525 кв. км., протяженность с севера на юг 435 км, с запада на восток 225 км. Основная часть острова занята равниной, высота которой редко превышает 100 м. над уровнем океана. В центре острова расположен Центральный горный массив – Нагорье. Самая высокая точка острова – гора Пидуруталагала (высота 2524 м). Наиболее известный пик Адама – 2243 м. С гор стекают многочисленные реки страны. Некоторые реки острова судоходны. Самая крупная река Махавели Ганга (335 км) берет свое начало около Пика Адама и впадает в Индийский океан на востоке Шри-Ланки около Тринкомале.

Другие реки Малвануна Оя – 164 км, Келани Ганга – 145 км. Единственная река, не берущая начало в горах, Кала Оя – 148 км, вытекает из древнего гигантского резервуара Калавева, постоенного в 5-м веке нашей эры. 212 метровый Косланда Брайда Вейл («Фата невесты») – один из самых высоких с единой струей водопадов в мире. Водопад Бабараканда – 241 м. самый высокий каскад на острове.

По всему побережью Шри Ланка опоясана 1600 км прекраснейших тропических пляжей. Благодаря сезонности дождей на каждом из побережий, на части острова всегда можно наслаждаться сухой и солнечной погодой. Основные пляжи протянулись от Ваккалы до Негомбо, Маунт Лавинии, Ваддувы, Калутары и Берувелы на западе и юго-западе, и до Бентотты, Ахунгалле, Хиккадувы, Диквеллы, Тангалле и Хамбантоты на юге. Чистейшие пляжи восточного побережья Нилавели, Кучавели, Пасекуда и Аругам Бэй – протянулись на север и юг от Тринкомали.

В 160 км от по-настоящему тропического морского порта и коммерческой столицы Коломбо расположен горный курорт Нувара Элия (1890 м), где бывают прохладные ночи. Здесь туристы могут насладиться только что собранной клубникой и спаржей, а так же погреться у костра. Курорт расположен среди высоких горных цепей и чайных плантаций. Архитектура в стиле Королевы Анны и Короля Георга, очаровательные цветочные сады и поле для гольфа с 18 лунками напоминают о Британском колониальном правлении. Ботанические сады Хакгала известны своими великолепными коллекциями субтропической флоры. Высокогорья являются местом, откуда поставляются некоторые из знаменитых товаров Шри Ланки. Чайные плантации занимают около 200 000 гектаров, множество ароматных специй так же произрастает в этом районе, особенно много их вокруг Канди.

Любителей природы восхитят великолепные заповедники в горных районах страны: дождевой лес Синхараджа (занесен в списки Мирового Наследия ЮНЕСКО), горная цепь Накл, влажные горные леса долины Хортон, захватывающие дух горные ущелья, такие как Край Света, Хапутале и Элла, каскады водопада Диялумы, шестого в мире по высоте, самая красивая бухта Тринкомали. Подножия гор с юго-восточной стороны вокруг Ратнапуры (Город Драгоценных Камней) богаты великолепными драгоценными камнями.

Шри Ланка поражает природным изобилием: драгоценные и полудрагоценные камни, все разнообразие специй – корица, кардамон, гвоздика, мускатный орех, перец, 117 видов орхидей и 242 вида бабочек, 441 вид птиц. Поражает разнообразие диких животных – от громадных слонов до крошечных лори, все виды тропических и субтропических фруктов и более 500 видов лекарственных растений. Богатый животный и растительный мир сохраняется в 13 национальных парках, а так же в более чем сотне других охраняемых районах. Среди наиболее доступных заповедников – Яла (Рухуна), Уда Валаве, Васгомува, Галл Оя, Мадуру Оя, Долины Хортон, Бундала, Кумана, Виравила, Каламетия и Гигантское озеро.

В заповедниках можно увидеть слонов, леопардов, медведей, диких буйволов, оленей, обезьян, кабанов, диких кошек, ящеров, гигантских белок. Среди птиц можно увидеть – синих сорок, райских и темно-синих мухоловок, желтоухих бюльбюлей, оранжевых длиннохвостых личинкоедов, горных ястребиных орлов, соколов, черношеих цапель. Слоновий приют Пиннавела – это уникальный слоновий заповедник, где выращивают маленьких слонят.

Оцените статью